Some basic driver configuration is available through the Detailed Driver Information dialog. Much more is possible and how to do this is described in the API manuals in the corresponding chapter "Setting Up The Framework For Third Party GenTL Producer Usage"

See also

https://www.balluff.com/en-de/online-manuals-mv (API manuals, see chapter "Setting Up The Framework For Third Party GenTL Producer Usage")